Table of content

Share this article

  • Home
  • /
  • Blog
  • /
  • Translate PDF from Chinese to English: Best 6 Translators & Converters

Translate PDF from Chinese to English: Best 6 Translators & Converters

  • By Charlotte
  • |
  • Follow
  • twitter
  • |
  • Updated on July 1, 2025
Introduction:
Translation is necessary for you to communicate with people from different countries, with whom you may often work or make friends with. You sometimes need to translate a PDF from Chinese to English when you receive documents like contracts, reports, or catalogs from a Chinese. A Chinese-to-English PDF converter and translator will come in handy to break down the language barrier. Instead of trying so many options on the market, select from the best 6 translators we pick based on the translation ability, performance, interface, and features.
summary

Translate PDF from Chinese to English with SwifDoo PDF

A comprehensive PDF application - SwifDoo PDF, is introduced for you to convert and translate a Chinese PDF to English language.

SwifDoo PDF

SwifDoo PDF is a one-stop PDF solution that allows you to translate a PDF from Chinese to English and make edits to the files. It can translate an entire PDF, any pages within the file, or just specific text within the file. It allows you to open multiple Chinese documents at the same time to convert to English. The PDF translator is responsive and has a streamlined workflow and interface. Its SwifDoo AI feature supports translating using AI, proofreading, and rewriting the translation. 

Translate a PDF from Chinese to English by Page Selection

Step 1: Download and install the Chinese to English PDF converter program and open the PDF with it; 

Step 2: Choose the Document Translation tool, and set the original and output languages; 

Translate PDF from Chinese to English with SwifDoo PDF translator 1

Step 3: Then, enter the page numbers or ranges, and click the Translate to English button;

Step 4: Review and save the entire PDF translation. 

Translate a PDF from Chinese to English by Text Selection

Step 1:Open your PDF with the SwifDoo PDF application, and select the confusing text;

Step 2: Choose Quick Translation from the Home drop-down and set the languages to translate from and into;

Translate PDF from Chinese to English with SwifDoo PDF translator 2

Step 3: The software will display the translated text immediately. 

Tips: When you convert and translate Chinese to English in a PDF, you may encounter a failure if the PDF files are scanned. In this case, first choose “PDF to Word” in SwifDoo PDF, add the scanned PDF, enable the OCR setting, and convert the scanned PDF to Word format. Then open the resulting Word file with the PDF translator directly and translate using the above steps.
Tips: To use AI to translate your PDF from Chinese to English, open the PDF in SwifDoo PDF, go to "SwifDoo AI" under "Home", copy and paste Chinese text from the PDF into the messaging box, write a prompt to tell how you would like to translate and send it out. 

SwifDoo PDF Overview:

  • Translate Chinese, English, Hindi, Marathi, Gujarati, German, and 100+ languages.
  • Translate scanned PDFs from Chinese to English by file format conversion.
  • Change the text in the translated PDF to perfect the result.
  • Merge, split, compress, and add annotations to PDFs.

Download the Chinese to English PDF converter and translator!

PDF Translation with 5 Chinese to English PDF Converters

This part explores five online translator tools and a Microsoft Office program to aid you in completing your language-changing task. Check out their capabilities and limitations. 

1. Canva

Canva is an online graphic design tool with the feature to translate a PDF from Chinese to English. By signing up and logging into the software, you are able to translate a whole PDF into another language for free. It also allows you to select a text block to translate. The PDF translator can duplicate and mirror pages. So the source pages will be kept, and the text direction is correct for left-to-right languages.

Translate PDF from Chinese to English with Canva translator

Before you start a PDF translation from Chinese to English, you can delete unwanted pages using the available function. Once a task is completed, download the translation as a PDF or an image. Create posters, banners, and other media files if needed.

2. Reverso

Reverso is a popular language translator that primarily targets French and English learners and can translate a PDF from Chinese to English. Over 20 other languages, such as Arabic and German, are supported. Text translation is allowed. The file size should not exceed 2.5 Mb for a free acount. In an upgraded professional version, the size limit is 30MB.

Translate PDF from Chinese to English with Reverso translator

The Chinese to English PDF converter and translator running online comes with an intuitive user interface. To perform Chinese to English translation on PDFs for free, you have to register for an account. To reduce your PDF file size for successful uploading, turn to SwifDoo PDF compressor.

3. Google Translate

Google Translate is an online PDF translator for desktop users to translate a PDF from Chinese to English. It also translates words, phrases, and web pages. No registration. The important thing is to choose the document translation option on the translator page. The maximum file size for free users is 10MB.

Translate PDF from Chinese to English with Google Translate

The Chinese to English converter for PDFs is only accessible on computers and will watermark the translated file.

4. Multilizer Document Translator

A viable way to convert and translate a PDF from Chinese to English online for free is by adopting Multilizer Document Translator. The PDF translator’s interface is clean and ad-free. It features a higher translation speed than browser-based competitors. You can import PDFs from Google Drive or Dropbox. Chinese to English PDF translation is only applied to the first page for a free account. 

Translate PDF from Chinese to English with Multilizer Document Translator

5. Microsoft Word

Microsoft Word helps translate a PDF from Chinese to English. Its subscribers can convert and translate a full or partial Chinese PDF file to an English PDF online for free or offline. The method is to navigate to the Open option to open the Chinese PDF you are to translate to English, turn the PDF into Word, go to “Review” > “Translate” and choose “Translate Document”.

Translate PDF from Chinese to English with Microsoft Word translator

Wrapping Up

Start your PDF file translation from Chinese to English with translators in this blog. If you pay attention to translation quality and file security, the desktop PDF translator app is the go-to choice. For small, occasional, and insensitive PDF translation, a free online document translator is worth considering, which doesn't need installation. 

FAQs - People Also Ask

  • Q: What is the best PDF translator?
    The best PDF translator to translate a PDF file from Chinese to English or between any languages depends on several key factors.
    • Translate PDFs straightforwardly: a good translator should avoid the hassle of copying and pasting, file conversion, and redundant steps. 
    • Efficiency: You must hope the process finishes as soon as possible. Translation speed is vital. 
    • Accuracy: No translator delivers 100% accurate translations, but there are relatively better ones. 
    • Rich features: not only translate a Chinese PDF document to English or other languages and vice versa, but you may also need to view, edit, convert, compress, and do more to PDFs. 
  • Q: How does document translation work?
    If you use translation software to translate a document into another language, the translation process is automated and even uses artificial intelligence.  For example, if you convert the PDF language from Chinese to English, as long as you tell the input and output languages, machine translation software will follow predefined rules or steps. It will extract and analyze a database of passages translated from the source to the target language and spot the patterns. It will then understand how phrases or sentences are structured and use algorithms and the language databases to produce translations. Modern translators such as SwifDoo PDF provide contextual translations.
  • Q: How do I translate large amounts of text?
    Online translators such as Google Translate often let you translate 5000 characters. If you need to translate a larger amount, Google Docs and Microsoft Word's translation feature might help. Or, if you need to translate a PDF document, for instance, from Chinese to English, employ a document translation tool. SwifDoo PDF allows you to translate as you view the file and convert the document into another language. 
  • Q: What is the best AI for translating PDF Documents?
    A smart way to change the language of a PDF is to use the AI tool - SwifDoo PDF. The best AI PDF translator allows you to translate selected sentences or an entire PDF without losing the layout. The AI tools also allow text proofreading and rewriting to make the translation perfect. The built-in OCR feature can recognize scanned text and benefit scanned PDF translation. 

Charlotte has been in the software industry for 8+ years. She works for AWZWARE now as a passionate writer. She is good at providing simple guides to use various video, office and entertainment software. Charlotte also recommends many other useful tools to make your work and life easier. A food lover too.

Save Big Today >
Buy Now