SwifDoo PDF

Efficient PDF Toolkit for Windows

  1. OCR PDFs to make scans searchable and editable;
  2. Unleash PDF creativity on iOS and Android effortlessly;
  3. Translate PDF accurately to break down language barriers

Table of content

Share this article

Home / Blog / Translate PDFs from English to Ukrainian Offline and online [6 Ways]

Translate PDFs from English to Ukrainian Offline and online [6 Ways]

By Lydia | Follow twitter | Updated on December 25, 2023
Are you looking for an explicit app to translate PDFs from English to Ukrainian? Do you want to read English PDFs in Ukrainian fluently and smoothly? This article has got you covered and help you make the translating process more efficient and cost-effective.

In this article, we prepare a detailed walkaround on how to translate English PDFs into Ukrainian in six offline and online ways. Prepare your computer or phone, let’s get started!

3 Ways to Translate PDFs from English to Ukrainian Offline

Check out the three methods to convert an English PDF to Ukrainian with offline tools.

Convert an English PDF to Ukrainian in SwifDoo PDF

SwifDoo PDF is a PDF solution collecting a set of PDF tools for Windows. Its PDF translation technology simplifies the process of converting a PDF file from one language to another. Thanks to the powerful OCR software, it can even translate an image-based PDF without taking extra steps.

Shining at converting an entire English PDF to Ukrainian aids in saving a lot of time and facilitating readability. This makes you concentrate more on reading long PDF documents. Additionally, SwifDoo PDF boasts other state-of-the-art PDF editing and annotating features that conveniently edit and review the file content. If you value accurate translation and efficient team collaboration, this PDF application stands out as the best choice.

Rating: 4.8/5 from 10.2k reviews


  • User-friendly UI design;
  • Support 100+ languages for accurate translation;
  • AI-powered technology to handle PDFs smartly.


  • Cannot run on Macbook.

Now learn how to carry out the English to Ukrainian translation for PDFs with the translation technology:

Step 1: Double-click on the SwifDoo PDF icon;

Step 2: Head over to Document Translation;

Step 3: Set the receptor languages as Ukrainian and upload your PDF;
Translate PDFs from English to Ukrainian in SwifDoo PDF

Step 4: Tap Translate to Ukrainian to have the English PDF translated into Ukrainian.
Translate PDFs from English to Ukrainian in SwifDoo PDF

Understand English PDF in Ukrainian in Smartcat

Smartcat is a Windows-based collaborative translation platform. It is designed to translate and manage translation projects in real-time. The auto-translation service is powered by artificial intelligence and applies smart sourcing from its database to find perfect language matches. This lets it translate English PDFs to Ukrainian more naturally.

Besides AI translation, the site smoothes the way for collaborating with freelancer translators. The team workspace removes the hassle of handling urgent assignments and allows multiple translators to work at the same time.

Rating: 4.5/5 from 139 reviews


  • Good for real-time team collaboration;
  • Quick to understand project process;
  • Support other CAT tools like Trados.


  • UI is a bit confusing;
  • It doesn’t work with PDF.

Follow the guide to translate PDFs from English to Ukrainian in Smartcat:

Step 1: Download the PDF translation tool and run it on the computer;

Step 2: Sign into your account and choose a workspace;

Step 3: Select Open SmartCat Translation and click Translate a file;

Step 4: Set Ukrainian as the target language and upload your PDF. Hit Translate files.
Translate PDFs from English to Ukrainian in SmartCat

Then tap on the “Download” button on the results page to save the English-to-Ukrainian translation for the PDF.

Translate English PDF to Ukrainian in English Ukrainian Translator

English Ukrainian Translator is the best tool for users who want to get an English text translated into Ukrainian. Now it translates typed and spoken words accurately to eliminate the language barrier. However, its primary goal is to deal with daily conversation. Hence, to convert PDFs from English to Ukrainian, you need to extract the text from the PDFs.

Translate PDFs from English to Ukrainian in English Ukrainian Translator

Rating: 4.7/5 from 152 reviews


  • Quick to get results;
  • Easy to translate photos.


  • Time-consuming.

Look at the how-to and start the English PDF to Ukrainian translation on your phone:

Step 1: Run the app and click on the text box;

Step 2: Copy and paste the text from the PDF to the text box;

Step 3: Let it translate the English text to Ukrainian.

Translate PDFs from English to Ukrainian Online

Here are the ways to read PDFs in Ukrainian online.

Use Doc Translator to Conduct English to Ukrainian PDF Translation

Docs Translator is an online PDF translating website. It can translate English, Ukrainian, Hindi, Bulgarian, and other languages without charge. The strong machine-learning technology turns an English PDF into any language you choose. Besides, additional PDF tools can make some changes to your PDF file, including converting and splitting PDFs.

Rating: 4.63/5 from 80k reviews


  • Free to use;
  • No task limit.


  • Frequent ads;
  • UI is not friendly.

Read on to translate PDFs from English to Ukrainian online for free:

Step 1: Click on the Upload File button to import your PDF;

Step 2: Make sure Ukrainian is the receptor language and press Translate to translate the PDF into Ukrainian;
Translate PDFs from English to Ukrainian in Doc Translator

Step 3: Scroll down and choose Download your translated document to access the results. 

Translate English PDF Text to Ukrainian in Google Chrome

Google Chrome is equipped with Google Translate to translate a file or webpage. Once you open the PDF in Chrome, Google Translate can be activated to do its job. The default translation settings can be changed based on your needs. Working with one of the most reliable file translators, Google Chrome provides a smooth experience regarding translating English PDFs to Ukrainian.

Rating: 4.5/5 from 589 reviews


  • Safe and reliable;
  • Accurate results.


  • Cannot translate the whole PDF page.

Here is the tutorial to have the English PDF translated into Ukrainian using Google Chrome:

Step 1: Right-click your PDF and choose Open with from the list. Hit Google Chrome;

Step 2: Select the text you want to translate and right-click on it. Tap Translate selection to;
Translate PDFs from English to Ukrainian in Google Chrome

Step 3: Click on the translation in the Chrome search bar and hit the three-dot icon. Go to the language option on the right and press Choose another language to set it as Ukrainian;
Translate PDFs from English to Ukrainian in Google Chrome

Step 4: Repeat Step 2 and the built-in tool translates the English PDF text to Ukrainian.

Translate English PDF to Ukrainian in Vidby

Being an online paid translation site, Vidby offers quality services to perform English to Ukrainian translation for PDF files. It uses AI to work with documents in DOCX, PPT, XLSX formats, and video and audio files. Considering Vidby doesn’t support PDF, make sure you convert the PDF to a Word document without losing the formatting.

Rating: 4.2/5 from 52 reviews


  • Translate videos and download subtitles;
  • Edit videos.


  • A little pricing.

Check out how to translate an English PDF document to Ukrainian in Vidby:

Step 1: Register an account and hit New order;

Step 2: Tap My Device to add the English file. Or paste the URL address and navigate to Continue;

Step 3: Select the source and target languages. Then set the output extension as PDF and make the payment.

Translate PDFs from English to Ukrainian in Vidby

You can receive the translated English PDF from the workspace.

Bottom Line

This article summarizes 6 ways to get your English PDF translated into Ukrainian efficiently to streamline the art of translating. If you only need to better understand a PDF in your native language, an online translating platform or a translation app is enough to complete the job.

However, if you have to add annotations to a PDF file in an attempt to collaborate with colleagues, SwifDoo PDF is the best option that can eliminate any PDF-related woes than just translating PDFs from English to Ukrainian.

Lydia is an English columnist for AWZware. She is familiar with different technology products such as office software, location changers, and video software applications. Focused on tech blog writing, she is willing to solve your problems with up-to-date information.

Related Articles