Table of content

Share this article

  • Home
  • /
  • Blog
  • /
  • Translate English to Amharic for PDF [5 Best Translators]

Translate English to Amharic for PDF [5 Best Translators]

  • By Charlotte
  • |
  • Follow
  • twitter
  • |
  • Updated on June 27, 2025
  • |
  • Deutsch
Introduction:
If you are an Ethiopian working with people from English-speaking countries, you may frequently need to translate English to Amharic. Most of the time, the documents transferred between you and others are in PDF format. Therefore, there may be a significant need to translate English to Amharic for PDFs. The problem here is that PDF files are difficult to manipulate, and finding a reliable PDF translator can be daunting. Through some tests and comparisons, we have selected the 5 best options that help you work on PDFs easily and efficiently. Learn about them and choose one from this SwifDoo PDF post.
summary

Translate English to Amharic for PDF with SwifDoo PDF

A great tool makes your life easier. Using the right translator, you can translate documents with less time and energy. Let’s see how the next desktop translator simplifies your translation work.

#1. SwifDoo PDF - Top PDF Translator for Windows

SwifDoo PDF is a comprehensive PDF application that provides a complete set of tools for managing PDF documents. Its SwifDoo AI function is your ideal translator to translate English to Amharic for PDFs quickly and accurately. Whether you would like to translate words, phrases, selected text, or an entire PDF document, the PDF translator is capable. Trusted by PCWorld’s users, you can rest assured of its security.

Entire PDF Translation from English to Amharic

Step 1: Open your PDF file with the swifDoo PDF application downloaded for Windows;

Step 2: Go to the secondary bar of the Home menu to choose Document Translation;

Translate English to Amharic for PDF with SwifDoo PDF 1

Step 3: Select the original and the translated language as English and Amharic;

Translate English to Amharic for PDF with SwifDoo PDF 2

Step 4: Set the output location and start the translation by clicking the Translate to Amharic button. 

Translate English to Amharic for PDF Sentences

Step 1: Launch your SwifDoo PDF application and open the PDF document in it;

Step 2: Select the sentences or longer text you want to translate, and click the Quick Translation option;

Translate English to Amharic for PDF with SwifDoo PDF 3

Step 3: Specify the generated language as Amharic and the source language as English;

Translate English to Amharic for PDF with SwifDoo PDF 4

Step 4: The instant translation will display in a blank eye, and you can further add annotations to or edit the PDF.

  • To translate English to Amharic for a PDF using AI, select any text on your PDF, click the "AI" tool in the mini toolbar, and choose "Translate". Then set the language options to get the translation.
  • SwifDoo PDF also allows you to proofread the translated PDF with the AI and rewrite the translation to enhance the quality. The smart AI PDF features are excellent when you need to make your translations smoother. 
  • The translator offers a solution for translating scanned PDFs. You can apply OCR to make the PDFs editable or convert the PDFs to Word and save them as text-based PDFs for translating.

Get SwifDoo PDF to translate your PDFs now!

Translate English to Amharic for PDF with 4 Online Translators

Next, you will see four other online methods to help complete your translation tasks, which are particularly suitable for short and non-confidential documents.

#1. Google Translate

Google Translate is your second choice to translate English to Amharic for PDFs if your PDF is smaller than 10 MB and not a scan. The translation service is free and convenient to access in computer browsers. To do the English to Amharic translation on PDF, choose “Documents” within the online translator, set the languages, upload a PDF, and translate and download the resulting file.

Translate English to Amharic PDF with Google Translate

The translator also lets you translate Word and other Office documents. It is capable of handling text such as sentences and website translation as well. Most of the human languages are supported.

#2. Online Doc Translator

If you are used to utilizing online software to handle non-confidential documents, Online Doc Translator is one of the best picks. It enables you to translate English to Amharic for PDFs for free without registration. Powered by Google Translate, this English to Amharic translator and converter can process the largest file up to 10 Mb size. On this site, you will find a PDF format conversion tool and a PDF page splitting tool that you may need for translation.

Translate English to Amharic PDF with Online Doc Translator

When using the translator, be cautious of the intrusive ads on the interface. Once you have uploaded a PDF, scroll down to the lower part of the page to choose the target language and translate it. The PDF translation from English to Amharic will take a while to complete.

#3. Yandex Translate

Yandex Translate provides another language translator to translate English to Amharic for PDFs or vice versa online for free. This is a comprehensive document translator that supports not only PDF but also Excel, Word, and PowerPoint files. You can use it to translate a PDF with a size of 5MB every day for free without signing up. 

Translate English to Amharic PDF with Yandex Translate

Like Google Translate, the translation software allows you to translate English to Amharic for your document within an intuitive and clean interface. Text and website translation are also allowed. Most of the global languages can be translated. 

#4. Lingvanex

Lingvanex allows you to instantly convert and translate English to Amharic for PDFs and Amharic to English for free. You can translate up to 10000 characters. The online translation software adopts machine translation technology and AI. Except for English to Amharic translation on PDFs, it also does a good job of translating words, phrases, voice, pictures, and common text documents between the two languages.

Translate English to Amharic PDF with Lingvanex

To translate English to Amharic for a PDF, you need to copy text from the PDF to paste into the English to Amharic translator, click the TRANSLATE box, then copy and paste the translation result to save.

Final Thoughts

With these 5 desktop and online PDF translator apps or tools from English to Amharic, you can translate English PDFs to Amharic PDFs or PDFs to and from many other languages without much effort. But which should you choose? 

While you can use all of them, it’s necessary to have a dedicated translator to work with regularly. The translator should be powerful enough to tackle your various needs related to PDF documents in case any need you have, just like SwifDoo PDF.

FAQs

Is there a free online document translator from English to Amharic?

For smaller and non-scanned documents, Online Doc Translator, Google Docs, and Google Translate are free to translate English to Amharic. However, if your document is big and you want to translate it while viewing, employ a professional PDF viewer and translator software - SwifDoo PDF.

Charlotte has been in the software industry for 8+ years. She works for AWZWARE now as a passionate writer. She is good at providing simple guides to use various video, office and entertainment software. Charlotte also recommends many other useful tools to make your work and life easier. A food lover too.

Related Articles